Boycotteurs d'Israël attrapés en flagrant délit de mensonge (encore une x)

L'insolente bonne performance de l'économie israélienne insupporte nos chers boycotteurs qui annoncent une succession de succès ... toujours démentis. 

Le dernier en date nous vient des Pays-Bas.  Adri Nieuwhof et Guus Hoelen ont annoncé triomphalemet sur Electronic Intifida (texte immédiatement traduit en français par CAPJPO-EuroPalestine) un mirifique faux succès, tout en se contredisant: "La première caisse de retraite néerlandaise, le Pensioenfonds Zorg en Welzijn (PFZW [...] a informé Electronic Intifada qu’il se désengageait de la plupart des actifs israéliens détenus dans ses portefeuilles".  De la plupart seulement ?  Un coup de fil de Ben Cohen [1], qui avait flairé la magouille, aux prétendus boycotteurs/ désinvestisseurs a permis d'établir qu'il s'agitssait d'un hoax, c'est-à-dire ces deux aimables farceurs avaient pris une certaine liberté avec la vérité.

"BDS (Boycott-Désinvestissement-Sanction) fait un adepte de plus....et de taille ! (ndlr)
Le principal fonds de pension hollandais liquide ses actifs israéliens
19 novembre 2010, par Michel Flament - coordinateur
L’internalisation intense des actions entrant dans le champ d’application des recommandations de BDS international prend une envergure telle que, sans conteste, les effets sur l’économie, et notamment sur l’économie de guerre, d’Israël en sont largement perceptibles.
La réprobation universelle dont est l’objet le gouvernement de ce pays qui vit en marge des Lois et Conventions internationales finira bien par provoquer, en dépit des simpiternels réflexes nationalistes savamment entretenus, une dislocation d’une apparente unité nationale déjà largement fissurée et nous n’en voulons pour preuves que les mesures prises par le gouvernement en place tendant à museler pénalement et administrativement tous les mouvements pacifistes et de défense des droits de l’homme de + en + nombreux mais aussi de plus en plus poursuivis.
Cette fois-ci, le temps ne joue plus en faveur de l’Etat colonialiste et criminel."

Ben Cohen rétablit la vérité sur le site Hufftington Post (Another Israel Divestment Hoax):

When I read this report on the Electronic Intifada website claiming that the largest pension fund in The Netherlands had divested from the Israeli companies in its portfolio, it struck me that the campaign to subject Israel to a regime of Boycotts, Divestment and Sanctions - BDS for short - had hit a milestone. No longer, I said to myself, is this a matter of campus gesture politics. The long-awaited South Africa effect is finally manifesting. Then it occurred to me that the story might not be true. I contacted the fund's managers, the Dutch company PGGM, and they confirmed my suspicions.

If you read the Electronic Intifada piece closely, you'll notice the giveaway line "...divested from almost all the Israeli companies in its portfolio," begging the question of why, if you've embraced the BDS gospel, would you not divest from every single one? Again, the answer is that the Dutch fund didn't divest in the first place. That is why, in its portfolios that deal with developed markets, you will find two Israeli companies - the software developer Checkpoint (now there's a line for all you budding comedians) and the supermarket chain SuperSol. [...]"

[1] Ben Cohen is Associate Director of Communications for AJC. A former BBC producer and reporter, he is the editor of AJC’s Z Word blog and AJC’s online news show, Reality Check. He is a contributor to the Jerusalem Post, Tablet, Harry’s Place, the Jewish Political Studies Review, Congress Blog and other outlets.  He comments on Middle East affairs for a range of national and global broadcast media, including CNN, Al Arabiya and NPR.