dimanche 27 septembre 2009

A Bruxelles et New York: Juifs et Iraniens contre Ahmadinejad à l'ONU

Manifestation devant l'ambassade d'Iran à Bruxelles le 24 septembre 2009

Discours de Joël Rubinfeld, Président du CCOJB:

"La dernière fois que nous nous trouvions ici, devant l’ambassade d’Iran, c’était le 7 janvier dernier. Nous étions alors réunis pour dénoncer la main du régime iranien dans l’agression du Hamas contre les populations civiles israéliennes du Néguev, et pour apporter notre soutien à l’Etat d’Israël qui, seul, s’en défendait pendant que la communauté internationale contestait son droit à la légitime défense.

Nul ne l’ignore désormais, les ambitions du régime iranien menacent tout le monde: les Israéliens dans leur sécurité, les pays arabes sunnites de la région, mais aussi les Palestiniens qui ne peuvent rêver d’un Etat tout le temps que des terroristes aux ordres de Téhéran, le Hamas à Gaza ou le Hezbollah au Liban, parlent pour eux.

Mais le régime iranien menace aussi nos pays, en Europe. Pas seulement avec ses engins de mort nucléaire, mais aussi avec une vision du monde rétrograde qui piétine impunément les droits de l’homme, de la femme et des homosexuels, une idéologie qui fait de la négation de la Shoah une doctrine officielle et qui se vante de déclarer à chaque tribune, nationale ou internationale, qu’il rayera un jour Israël de la carte.

Tout cela, nous le disions en janvier et huit mois plus tard, rien n’a changé. Sauf qu’entre-temps, en juin dernier, c’est par la fraude et la violence que Mahmoud Ahmadinejad a été réélu. Depuis, le peuple iranien abandonné à son triste sort par la communauté internationale est plus que jamais la première victime de ce régime tyrannique.

Huit mois plus tard, la répression, l’emprisonnement et la torture des opposants, la pendaison des homosexuels, le mépris des femmes, la course à l’atome, le négationnisme et l’antisémitisme affichés sont toujours les traits distinctifs d’un régime qui insulte sans vergogne la glorieuse civilisation au nom de laquelle il prétend parler.

Le 18 septembre dernier, Mahmoud Ahmadinejad accusait l’Occident d’avoir "lancé le mythe de l’Holocauste". Deux jours plus tard, le guide suprême Ali Khamenei qualifiait le sionisme, c’est-à-dire le droit des Juifs à disposer d’eux-mêmes, de "cancer destructeur".

Tous, nous savons que l’avenir de l’Iran et la paix dans la région et au-delà passent par l’instauration d’un système démocratique, libre et pacifique et que cet avenir passe avant tout par la non reconnaissance de Mahmoud Ahmadinejad comme représentant légitime du peuple iranien.

Hélas, cette nuit encore, c’est en cette qualité reconnue par l’ensemble de la communauté internationale qu’à la tribune de l’Assemblée Générale des Nations Unies, Mahmoud Ahmadinejad a une fois encore, donné libre cours à sa haine de l’Occident, des Juifs et d’Israël.

C’est donc pour sensibiliser l’opinion publique à la menace croissante que font peser le spectre nucléaire, la rhétorique antisémite et négationniste et la politique belliqueuse de ce régime sur le peuple iranien et ses voisins du Moyen-Orient et, plus généralement, sur la paix dans le monde, que nous sommes à nouveau ici, devant cette même ambassade ce soir."
_________
Discours d'Azadeh Banaï (photo en haut à gauche):

"Je suis de nationalité belge d'origine iranienne. Je n'appartiens à aucun groupement politique. Néanmoins je fais de la question des droits de l'homme un lieu de préoccupation et de vigilance permanent. C'est à ce titre et individuellement que je prends la parole ici ce soir. Je voudrais vous dire combien les récentes déclarations négationnistes et belliqueuses de Monsieur Ahmadinedjad et celles du guide suprême, Ali Khamenei, m’ont profondément choqué pour l’Iranienne que je suis.

Depuis sa première élection en 2005, Monsieur Ahmadinedjad n’a cessé de douter de l’extermination de six millions de Juifs. Ses discours ont été prononcés en Iran mais aussi dans l’enceinte de nombreuses organisations internationales, dont l’Assemblée annuelle de l’ONU ou encore au sein de la Conférence de l’ONU contre le racisme tenue à Genève en avril de cette année.

Ces déclarations me font honte car le peuple iranien entretient depuis plus de 2.500 ans des relations fraternelles avec le peuple juif.

On se souvient encore que l’Empereur Cyrus libéra les Juifs de l’exil à Babylone en leur permettant de retourner à Jérusalem pour reconstruire leur temple. Les Juifs ont vécu dans mon pays depuis plus de deux mille ans dans un climat de paix et de tolérance.

Le droit à l’existence de l’Etat d’Israel aux cotés d’un Etat palestinien doit être reconnu sans ambiguïté.

La récente réélection contestée de Monsieur Ahmadinejad et sa présence à l’Assemblée générale de l’ONU doit nous rappeler combien le peuple d’Iran souffre de cette dictature qui opprime et assassine des Iraniens qui ne demandent qu’à vivre libres et en paix. La République islamique d’Iran ne représente pas tous les Iraniens, comme en témoignent les manifestations régulières ici devant l’ambassade mais aussi celles tenues dans les capitales européennes.

Je souhaite de tout mon cœur que ce rassemblement soit ce soir le symbole de l’union des Juifs et des Iraniens de Belgique face à un régime qui nie les droits de l’homme les plus fondamentaux."

_________
A New York


Pro-Israel Jewish activists and Free Iranians make common cause.

Stand for Freedom in Iran
- September 24th Rally at the United Nations
- Participating Organizations

Ahmadinejad à l'ONU: les Juifs sont "une petite minorité" aux "ambitions racistes"

Aucun commentaire :