lundi 13 août 2012

Actrice syrienne Amal Arafa: "La haine d’Israël est dans nos gènes et dans notre sang"

L’actrice syrienne Amal Arafa"La haine d’Israël est dans nos gènes et dans notre sang; aucun traité de paix ne pourra changer cela." Et elle ajoute que cette haine, qui est imbibée par les Syriens avec le lait maternel, continuera de se perpétuer à travers les générations, même si un traité de paix avec Israël intervient... Au moins elle a la franchise de le dire. (Source: Memri: programme de la chaîne Hiwar TV diffusé au Royaume-Uni le 4 octobre 2008 - Vidéo: http://www.memritv.org/clip/en/1916.htm)

- Vidéo : L’antisémitisme viscéral des rebelles Syriens 
- Opposition syrienne: Israël est le pire ennemi de la 'révolution'
- Opposant syrien: après Assad on réglera leur compte aux Juifs 




Following is an interview with Syrian actress Amal 'Arafa, which aired on Al-Hiwar TV [in the UK] on October 4, 2008

- Interviewer: If political circumstances change, what will happen?
- Amal 'Arafa: Policies may change, but there is something that is already in my genes. We've been brought up to hate Israel. It's in our genes. If Arab countries make political decisions, and there is peace, and so on and so forth... First of all, who would be against peace? I am not against peace.
- Interviewer: Of course not.
- Amal 'Arafa: But as far as I am concerned, Israel will continue to be a black, dark, and murky spot in my memory, in my genes, and in my blood. Even though I am Syrian and not Palestinian, the Syrian upbringing we received and by which we lived - we've sucked it with the milk of our mothers. There is no playing around with this, it's in our genes, and we will pass this down for many more generations.

2 commentaires :

Anonyme a dit…

Qu'ils se crevent tous entre eux en Syrie et pendant des années encore AMEN VE AMEN

Monique a dit…

En Syrie, dès la naissance, ils doivent certainement aussi apprendre la haine de leurs compatriotes : ils se font tellement bien la guerre entre eux depuis bientôt dix-huit mois. D'ici quelque temps, on ne saura même plus ce que syrien ou syrienne veut dire dans un pays qui part en lambeaux avec la guerre entre les alaouites (une branche de l'islam chiite), religion de Bachar El-Assad, et musulmans sunnites, religion des rebelles (la minorité de chrétiens et de kurdes ne s'y retrouvant plus dans ce conflit). Tous ces syriens ont appris à se détester entre eux depuis qi'ils ont vu le jour : ils sont pourtant pratiquement tous musulmans (sauf la minorité chrétienne), et après, l'Europe demande à Israël peuplé à 80 % de juifs de comprendre les musulmans et de tout leur céder : ce serait trop risible si la situation n'érait pas aussi grave.