Photo: le parti de Poutine rend hommage à Tsahal

Times of Israel: Putin’s patriotic Israeli army rip-off

Photo d'une affiche du Parti Patriotique du Président Poutine prise dans la ville d'Orel souhaitant une bonne Journée de Défense de la Patrie.  Elle montre un char d'assaut israélien et deux soldats de Tsahal comme étant russes. (crédit photo: Facebook/Tsinor)

Un blogueur russe a identifié ce char d'assaut militaire.  Il s'agit d'un Merkava III fabriqué en Israël. La photo montre des réservistes de Tsahal (Armored and Engineering Corps) qui s'entraînent.  La photo  provient du compte Flickr de Tsahal.   

Le blogueur a souligné l'ironie du fait qu'un char d'assaut fabriqué entièrement en Israël serve à célébrer la Journée de Défense de la Patrie par le parti de Vladimir Poutine.  Un porte-parole de Tsahal a confié au site IzRus en langue russe être au courant de l'affiche, mais n'a pas voulu ajouter de commentaires.  En tout cas c'est un bel hommage à la technologie israélienne et à ses magnifiques soldats. (Photo Tsahal)