samedi 13 janvier 2018

Israël, "ce petit pays de merde", selon l'ambassadeur de France à Londres (2001)

Le Président Trump aurait qualifié certains pays de "pays de merde", provoquant un tollé généralisé et suscitant des accusations de racisme (Le Soir titre aujourd'hui "Un raciste à la Maison Blanche"). Or en 2001, l'ambassadeur de France à Londres aurait confié à Conrad Black, dont l'épouse est juive, qu'Israel est un "petit pays de merde".  La "gaffe" a tout simplement fait rire et ricaner...  (Merci à R.R. qui a attiré notre attention sur cet article du Guardian.)

Libération rapportait l'affaire en 2001:
"«Une gaffe diplomatique met en émoi les salons conservateurs.» C'est du moins ce qu'affirme le quotidien The Times qui montre du doigt le gaffeur: Daniel Bernard, ambassadeur de France à Londres. Décrit comme «les yeux et les oreilles du président Chirac en Grande-Bretagne», Bernard aurait eu la mauvaise idée de se confier à son ami et hôte, lord Black of Crossharbour, lors d'une soirée qui réunissait le gratin médiatique et politique du Londres conservateur. Il lui aurait assuré que la crise internationale actuelle avait été déclenchée par Israël, «ce petit pays de merde». Mais voilà, lord Black est non seulement propriétaire du Daily Telegraph, mais son épouse, l'écrivain Barbara Amiel, tient une rubrique dans le journal. Sans révéler l'identité de Bernard, elle a parlé de «l'ambassadeur d'un grand pays de l'Union européenne». Les représentants de la communauté juive de Grande-Bretagne semblent avoir lu entre les lignes et se sont plaints officiellement des propos de l'ambassadeur. Bernard assure ne pas s'en souvenir et le Quai d'Orsay a qualifié l'attribution de cette phrase à l'ambassadeur de France d'insinuations malveillantes."

1 commentaire :

steven l a dit…

le mensonge est la verite des politiciens.